Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(818)
Forma i typ
Książki
(789)
Proza
(168)
Audiobooki
(27)
Poradniki i przewodniki
(15)
Publikacje popularnonaukowe
(9)
Publikacje dydaktyczne
(6)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Poezja
(3)
Gry i zabawki
(1)
Literatura faktu
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
książki
(1)
Dostępność
dostępne
(691)
wypożyczone
(118)
tylko na miejscu
(7)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(249)
Czytelnia dla Dorosłych
(7)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(563)
Autor
Fabisińska Liliana
(60)
Marlier Marcel
(57)
Szarf Maria
(45)
Delahaye Gilbert
(44)
Zarawska Patrycja
(44)
Chotomska Wanda
(30)
Olejnik Donata
(21)
Przewoźniak Marcin
(21)
Jaszczurowska Maria
(20)
Kielan Paulina
(18)
Sójka Anna
(17)
Usenko Natalia
(15)
Gaudriot Claire
(13)
McKee David
(13)
Baszczak Janusz
(12)
Nesbo Jo (1960- )
(12)
Sakowicz Agnieszka
(12)
Zimnicka Iwona (1963- )
(12)
Baszczak Olga
(11)
Chabros Aleksandra
(11)
Matyszczak Marta
(11)
Webb Holly
(11)
Burkhart Jessica (1987- )
(10)
McKain Kelly
(10)
Scarrow Simon
(10)
Stanley Mandy
(10)
Aszkiewicz Ewa
(9)
Krzyżanek Małgorzata
(9)
Burkhart Jessica
(8)
Czubek Aleksandra
(8)
Fonfara Andrzej
(7)
Graboń Dorota
(7)
MacDonald Alan
(7)
Mikołajczyk Joanna
(7)
Mongredien Sue
(7)
Mullenheim Sophie de
(7)
Nesbo Jo
(7)
Parda Piotr
(7)
Paszyńska Maria (1985- )
(7)
Perkowski Piotr
(7)
Roberts David
(7)
Rychlik Justyna
(7)
Baldacci David (1960- )
(6)
Chalik Gary
(6)
Dobosz Zbigniew
(6)
Fabisińska Liliana (1971- )
(6)
Frewin Jones Allan
(6)
Grajczak Hubert
(6)
Gralak Anna
(6)
Knister
(6)
Landau Irena
(6)
Lasoń Krystyna
(6)
Maciejewska Dorina
(6)
Matyszczak Marta. Kryminał pod psem
(6)
McNicholas Shelagh
(6)
Mikołajczak-Bąk Agata
(6)
Olejnik Sergiusz
(6)
Person Sebastian
(6)
Potocka Małgorzata
(6)
Rieger Birgit
(6)
Szlagor Tomasz
(6)
Tuwim Julian
(6)
Wejner Rafał
(6)
Baryga Mirosław
(5)
Borkowska Grażyna
(5)
Chisholm Jane
(5)
Cinciała Marcin
(5)
Doodlers Artful
(5)
Dopierała Tomasz
(5)
Fic Dorota
(5)
Głogowski Marek
(5)
Hrycak Beata
(5)
Janiszewski Boguś
(5)
Kepler Lars
(5)
Kolasińska Arleta
(5)
Kostołowska Katarzyna
(5)
Krzyżanek Joanna
(5)
Leitch Patricia
(5)
Mościcka Regina
(5)
O'Hearn Kate
(5)
Rey-Radlińska Marta
(5)
Russell Ruth
(5)
Skorwider Max (1980- )
(5)
Winiecki Marian
(5)
Witczak Łukasz
(5)
Łuczak Jacek Y
(5)
Bajerowicz Katarzyna
(4)
Barska Ewa
(4)
Blade Adam
(4)
Coppendale Jean
(4)
Czarnecka Renata
(4)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(4)
Dominów Dominika
(4)
Gardner Urszula
(4)
Gosztyła Krzysztof
(4)
Graham Ian
(4)
Gregory Philippa (1954- )
(4)
Harrison Erica
(4)
Inkpen Mick
(4)
Jarząbek Elżbieta
(4)
Rok wydania
2020 - 2024
(70)
2010 - 2019
(501)
2000 - 2009
(247)
Okres powstania dzieła
2001-
(184)
1901-2000
(2)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(814)
nieznany (202)
(1)
nieznany (a)
(1)
nieznany (j)
(1)
Język
polski
(814)
angielski
(2)
Odbiorca
Dzieci
(46)
6-8 lat
(28)
9-13 lat
(23)
Młodzież
(23)
0-5 lat
(20)
14-17 lat
(15)
Dorośli
(7)
Grupa wiekowa 6-8 lat
(3)
Grupa wiekowa 9-13 lat
(3)
Grupa wiekowa Dzieci
(3)
18+
(1)
Przedszkola
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(89)
Literatura amerykańska
(25)
Literatura angielska
(21)
Literatura norweska
(13)
Literatura szwedzka
(6)
Literatura belgijska
(4)
Literatura francuska
(2)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura flamandzka
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Literatura dziecięca polska
(120)
Literatura dziecięca belgijska
(62)
Literatura dziecięca angielska
(44)
Kobieta
(19)
Książka mówiona
(19)
Płyta CD
(19)
Przyjaźń
(15)
Rodzina
(15)
Literatura dziecięca francuska
(13)
Polska
(12)
Tajemnica
(12)
Powieść młodzieżowa polska
(11)
Prywatni detektywi
(11)
Trudne sytuacje życiowe
(11)
Zabójstwo
(11)
Zwierzęta
(11)
Literatura dziecięca amerykańska
(10)
Literatura dziecięca niemiecka
(10)
Jazda konna
(9)
Koń
(9)
Psy
(9)
Roboty ręczne
(9)
Szymon Solański (postać fikcyjna)
(9)
II wojna światowa (1939-1945)
(8)
Kucharstwo
(8)
Literatura dziecięca hiszpańska
(8)
Miłość
(8)
Opowiadanie dziecięce polskie
(8)
Dziecko
(7)
Powieść angielska
(7)
Dziewczęta
(6)
Europa
(6)
Małżeństwo
(6)
Śledztwo i dochodzenie
(6)
Dziennikarze
(5)
Joona Linna (postać fikcyjna)
(5)
Obyczaje
(5)
Pojazdy
(5)
Powieśc młodzieżowa kanadyjska
(5)
Powieść amerykańska
(5)
Powieść młodzieżowa szkocka
(5)
Powieść norweska
(5)
Relacje międzyludzkie
(5)
Sekrety rodzinne
(5)
Władcy
(5)
Amos Decker (postać fikcyjna)
(4)
Gry edukacyjne
(4)
Literatura dziecięca
(4)
Nastolatki
(4)
Nauka
(4)
Odżywianie
(4)
Ogrodnictwo
(4)
Osoby zaginione
(4)
Piłka nożna
(4)
Policjanci
(4)
Poszukiwania zaginionych
(4)
Powieść młodzieżowa angielska
(4)
Seryjni zabójcy
(4)
Uczniowie
(4)
Wybory życiowe
(4)
Władza
(4)
Architektura
(3)
Astronomia
(3)
Bolszewizm
(3)
Boże Narodzenie
(3)
Czytanie
(3)
Ekologia
(3)
Emigracja
(3)
Harry Hole (postać fikcyjna)
(3)
Historia
(3)
Jeźdźcy
(3)
John Puller (postać fikcyjna)
(3)
Katrine Ellegaard (postać fikcyjna)
(3)
Książka z płytą
(3)
Martynka (postać fikcyjna)
(3)
Młodzież
(3)
Obyczaje towarzyskie
(3)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(3)
Polityka
(3)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(3)
Powieść obyczajowa polska
(3)
Przestępczość zorganizowana
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Rody
(3)
Rodzeństwo
(3)
Rośliny
(3)
Rośliny ozdobne
(3)
Rysowanie
(3)
Rysunek
(3)
Szachy
(3)
Wychowanie dzieci
(3)
Wychowanie w rodzinie
(3)
Zazdrość
(3)
Zjawiska paranormalne
(3)
Świat
(3)
Alicja Rucka (postać fikcyjna)
(2)
Arystokracja
(2)
Bajka i baśń
(2)
Bajka i baśń polska
(2)
Bona (królowa Polski ; 1494-1557)
(2)
Temat: dzieło
Każdego Dnia (film)
(1)
Macbeth
(1)
Temat: czas
1901-2000
(27)
2001-
(20)
1918-1939
(12)
1939-1945
(10)
1945-1989
(8)
1-100
(4)
1601-1700
(4)
1801-1900
(4)
1989-2000
(3)
100-1 p.n.e.
(1)
1301-1400
(1)
1501-1600
(1)
1901-1914
(1)
1901-1938
(1)
1914-1918
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Polska
(9)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(5)
Londyn (Wielka Brytania)
(4)
Anglia (Wielka Brytania)
(3)
Mazury
(3)
Oslo (Norwegia)
(3)
Rosja
(3)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Wyspy Owcze (Dania)
(3)
Świnoujście (woj. zachodniopomorskie)
(3)
Brazylia
(2)
Galicja (kraina historyczna)
(2)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(2)
Neapol (Włochy)
(2)
Norwegia
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Starożytny Rzym
(2)
Węgry
(2)
Barlinek (woj. zachodniopomorskie, pow. myśliborski, gm. Barlinek ; okolice)
(1)
Barlinek (woj. zachodniopomorskie, pow. myśliborski, gm. Barlinek)
(1)
Beskidy (góry)
(1)
Brandenburgia (Niemcy ; kraina historyczna)
(1)
Chorzów (woj. śląskie)
(1)
Chwalim (woj. lubuskie, pow. zielonogórski, gm. Kargowa)
(1)
Denton (Stany Zjednoczone, stan Pensylwania)
(1)
Francja
(1)
Hiszpania
(1)
Ibiza
(1)
Iran
(1)
Irlandia
(1)
Kazachstan
(1)
Kozielsk (Rosja)
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Londyn (Wielka Brytania ; okolice)
(1)
Mysłowice (woj. śląskie)
(1)
Neuruppin (Niemcy ; okolice)
(1)
Niemcy
(1)
Nowa Anglia (Stany Zjednoczone ; region)
(1)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Puszcza Augustowska
(1)
Rumunia
(1)
Rzym
(1)
Sardynia
(1)
Sopot (woj. pomorskie)
(1)
Szczawnica (woj. małopolskie, pow. nowotarski, gm. Szczawnica)
(1)
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Szwecja
(1)
Sławków (woj. śląskie, pow. będziński, gm. Sławków)
(1)
Tałty (woj. warmińsko-mazurskie, pow. mrągowski, gm. Mikołajki)
(1)
Ukraina
(1)
Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Wadowice (woj. małopolskie)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wirginia Zachodnia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Włochy
(1)
Śląsk
(1)
Gatunek
Powieść
(95)
Kryminał
(49)
Powieść obyczajowa
(37)
Audiobooki
(27)
Opowiadania i nowele
(21)
Powieść historyczna
(16)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(16)
Powieść młodzieżowa angielska
(13)
Publikacja bogato ilustrowana
(12)
Literatura dziecięca angielska
(10)
Powieść angielska
(10)
Opracowanie
(8)
Poradnik
(8)
Płyta CD
(7)
Książka obrazkowa
(6)
Literaturadziecięca angielska
(6)
Książki mówione
(5)
Saga rodzinna
(5)
Fantasy
(4)
Książka kucharska
(4)
Literatura dziecięca polska
(4)
Opowiadania i nowele przygodowe
(4)
Publikacje dla dzieci
(4)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Powieść amerykańska
(3)
Powieść norweska
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Sensacja
(3)
Thriller
(3)
Wiersze
(3)
Wydawnictwa popularne
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Fantastyka
(2)
Gry i zabawy
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Powieść kryminalna
(2)
Powieść polska
(2)
Powieść szkodzka
(2)
Romans
(2)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Biografie
(1)
Elementarz
(1)
Encyklopedie
(1)
Esej
(1)
Horror
(1)
Komedia
(1)
Kompendia i repetytoria
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Melodia z tekstem podłożonym
(1)
Muzyka fortepianowa
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Pamiętniki hiszpańskie
(1)
Piosenka dziecięca angielska
(1)
Podręcznik
(1)
Poradniki
(1)
Powieść fińska
(1)
Powieść młodziezowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa australijska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść szkocka
(1)
Powieść szwedzka
(1)
Powieść turecka
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Słowniki biograficzne
(1)
Thrash metal
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wyliczanki
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(6)
Biologia
(4)
Hobby i czas wolny
(3)
Kultura i sztuka
(3)
Psychologia
(3)
Dom i ogród
(2)
Fizyka i astronomia
(2)
Językoznawstwo
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Historia
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Kulinaria
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
818 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zjadamy banany / Katie Abey ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Poznań : Publicat S.A., copyright 2019. - 29 stron : ilustracje ; 28x28 cm.
Mają zwierzaki swoje nawyki: hipcio niechętnie je naleśniki, flaming na pewno nie tknie banana, rekin koktajli nie pija z rana… lecz… czasem wszystko bywa inaczej. Otwórz tę książkę. Sprawdź, co to znaczy. Wszystkie zwierzęta jedzą w zabawny sposób. Więc cokolwiek jesz dzisiaj ... powiedz nam, jak to zrobić? Uwaga! Ważny komunikat dla każdego rodzica, który kiedykolwiek zmagał się z tym, żeby jego dzieci coś zjadły: ta zabawna książka jest dla CIEBIE! Rodzice i dzieci będą chichotać razem, gdy znajdą swoje ulubione zwierzęta zajadające… wszystko. Zapraszamy do wyboru ulubionego jedzenia i tego, jak lubicie je jeść na ilustracjach, wypełnionych zwierzętami jedzące banany, zupy, kanapki, kiełbaski, lody, warzywa, spaghetti i nie tylko. Z zabawnymi oświadczeniami i okrzykami w dymkach. „Zwariowana, zabawna i pouczająca książka” - Armadillo Magazine „Pośród całej zabawy jest to świetna platforma do dyskusji między dzieckiem a dorosłym.” - Library Mice Book of The Week „Idealna do angażowania dzieci, jest to książka, która powierza im odpowiedzialność […] To świetna zabawa i daje tak wiele radości, że będziecie się dobrze bawić przez wiele godzin.” - Parents in Touch „W tej zabawnej, dobrej książce ilustratorka Katie używa zwierząt i kolorów, by ożywić "wiedzę". […] Dla każdego rodzica, który kiedykolwiek próbował zmusić swoje dzieci do spróbowania nowych potraw. Ta pełna radości książka jest dla Ciebie. ”- The Guilty Mother [nieprzeczytane.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 912 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie chcę być mały / Laura Ellen Anderson ; [tłumaczenie Maria Szarf]. - Poznań : Publicat S.A., copyright 2019. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Zabawna i inspirująca opowieść o sztuce kochania tego, kim jesteśmy. Bez względu na rozmiar. Zapewne słyszeliście kiedyś, jak Wasze dziecko woła: O nie! Nie chcę być ...! Bohater tej książki oznajmia: O nie! Nie chcę być mały! Chcę być duży, i to już! Marzy o tym, by być tak wysokim, jak jego przyjaciele, a nawet jak starszy brat. Jednak kiedy jego ulubiony miś ląduje na drzewie, nawet duuuży kolega nie może go dosięgnąć. Czy przy odrobinie pomocy uda im się odzyskać pluszaka?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabawna opowieść o kochaniu tego, co mamy. A także o włosach, całej masie włosów. Zapewne słyszeliście kiedyś, jak Wasze dziecko woła: O nie! Nie chcę mieć...! Bohaterka tej książki oznajmia: O nie! Nie chcę mieć kręconych włosów! Są poplątane, nie do rozczesania, są i n n e! To po prostu niesprawiedliwe! Bardzo chce mieć proste i błyszczące włosy. Do czasu, gdy spotyka małą dziewczynkę z taką właśnie jedwabistą fryzurą, która mówi, że wszystko, czego pragnie, to mieć... kręcone włosy, Obie są tak samo zaskoczone.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 635 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sztuka Rysowania)
Naucz się rysować w kolorze. W tej książce znajdziesz niezbędne informacje techniczne, poznasz różne przybory, materiały oraz zasady komponowania dzieł z użyciem akwarel, pasteli i markerów. Rysuj w kolorze rośliny, zwierzęta i ludzi. Pokochasz to! Namalowane przez Ciebie pejzaże i martwe natury będą wyglądać jak prawdziwe, a ludzie - jak żywi. Przekonaj się, że tworzenie mangi za pomocą markerów może być pasjonującym zajęciem. Szczegółowe i zrozumiałe wskazówki krok po kroku wprowadzą Cię w podstawowe techniki rysunku i przeprowadzą przez wszystkie istotne tematy z tym związane. Zamieszczona w książce tabela barw ułatwi wybór odpowiednich kredek i farb. Ten obszerny podręcznik powstał na podstawie odnoszących sukcesy prac Waltera Fostera.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej